Carta para Omar Benites Delgado
Muy estimado Omar:
Hace diecinueve años prologué con innegable placer "El folklore en Moquegua". Valioso trabajo de investigación y recuperación de algunas danzas típicas de nuestro pueblo. Recuperación doblemente valiosa ya que venía acompañada, en cada caso, de las letras de las canciones y la descripción de trajes y movimientos coreográficos. Trabajo que hoy es un hito insoslayable si queremos saber sobre danzas y canciones nuestras que han pervivido en el tiempo.
Después de aquella feliz incursión has guardado un prolongado silencio. En algún momento me hiciste saber que tenías en ciernes algunos cuentos relacionados con nuestra historia local los que, por obligaciones del diario vivir —todos los que andamos por esos pagos de la investigación y la creación, las hemos confrontado más de una vez— lamentablemente, tenías que ir posponiendo.
Ahora tengo en mis manos tu libro de relatos "Venganza Cuchuna". Trabajo con el que, con pie seguro, incursionas en la narrativa, y quieres que sea yo, una vez más, el que anuncie la buena nueva y dé la bienvenida, a este nuevo hijo tuyo de la inteligencia y, sobre todo, de ese tu insobornable amor a Moquegua.
Miraflores, abril del 2007.
—Ismael Pinto Vargas
Real Academia Peruana de la Lengua
Miembro de Número