ISBN 978-612-315-691-6

Reseña

"Tradición oral de la provincia de Pasco, Tomo II, es el resultado de investigación que se ha hecho en seis distritos: Tinyahuarco, Huachón, Paucartambo, Huayllay, Ninacaca y Vicco. Hemos decidido en este libro publicar solo las versiones inéditas de la tradición oral existente, no hemos incorporado ninguna versión que haya sido publicada por
algún compilador, incluso hemos dejado de lado interesantes relatos de autores reconocidos, como también aquellas que han circulado solo en sus comunidades. Se ha preferido dar una versión nueva de textos que
circulan en estos distritos de manera oral, pero que no han sido fijados en la escritura. Por un lado, revelamos interesantes historias inéditas de narradores orales que argumentan una historia, con su ingenio y creatividad construyen una trama relacionados al mundo agrícola, ganadero y fluvial; Son temas recurrentes las historias sobre lagunas, creencias religiosas, litigio de tierras, anecdotarios populares, historias míticas de sus pueblos, recuerdos del pasado idílico de centros mineros, evocación a sus dioses tutelares y desencantos y frustraciones por obras inconclusas que dejaron postradas a sus pueblos. Por otra parte, los testimonios sobre la violencia armada permanecen latentes como una herida en la conciencia de la población afectada; a la vez, la versión anecdótica y cotidiana del narrador oral se convierte en una historia de su comunidad, todas tienen a la colectivización; por tanto, ya no solo son los deseos ni las aspiraciones de ese narrador como ser individual, sino son las aspiraciones y deseos de su comunidad. Aquí radica la validez e importancia de la tradición oral."