ISBN 978-612-48401-0-4

Reseña

El servicio razonable del cristiano representa, quizás más que cualquier otra obra, el latido y el equilibrio puritano de la Segunda Reforma Holandesa. Aquí la teología sistemática y el cristianismo vital y experimental están entrelazados de manera bíblica y práctica con una estructura pactual. Su totalidad lleva la marca de un pastor y teólogo profundamente enseñado por el Espíritu. Con una amplia cobertura, casi todos los temas atesorados por los cristianos son tratados de una manera inusualmente útil, siempre con el objetivo de promover la piedad. En mi opinión, este juego de libros pastorales es una herramienta esencial para cada pastor y es extremadamente valioso para los laicos también. ¡Si estuviera a punto de ser exiliado a una isla desierta y solo pudiera llevar una publicación además de la Biblia, sería estos volúmenes de Brakel! Afortunadamente, ahora pueden leerlo recién traducido al español contemporáneo.
—Joel R. Beeke, presidente del Seminario Teológico Puritano Reformado

El servicio razonable del cristiano de Wilhelmus à Brakel es una obra tremendamente perspicaz que muestra el matrimonio entre la precisión escolástica y una cálida piedad pastoral. À Brakel no solo desafía la mente mientras profundiza en las enseñanzas de las Escrituras, sino que también desafía el corazón mientras los lectores deben tratar con la verdad y sus implicaciones para su crecimiento en la gracia. No solo los historiadores pueden leer à Brakel para aprender sobre la teología reformada histórica, sino que los académicos, pastores y laicos pueden beneficiarse de una lectura atenta de estos maravillosos volúmenes.
—J. V. Fesko, decano académico y profesor de teología sistemática en el Seminario Westminster California

Con su equilibrio espléndido de declaración doctrinal reformada y aplicación a la vida cristiana y la piedad personal, El servicio razonable del cristiano de à Brakel proporciona una ilustración magnífica del proyecto teológico asociado con el desarrollo de finales del siglo XVII de la Nadere Reformatie holandesa, o ‘La continuación de la Reforma’. Aunque abunda en definiciones acertadas y exposiciones detalladas, esta teología vernácula no estaba dirigida al ámbito académico, sino que tenía el propósito de educar a los laicos tanto en la fe como en la práctica. Sigue siendo un estudio significativo de la teología reformada, incluso cuando ejemplifica el verdadero sentido de la antigua máxima reformada: Ecclesia reformata semper reformanda; a saber, que la doctrina de la iglesia ha sido reformada, pero la vida del cristiano siempre debe ser reformada, guiada por las enseñanzas de la Reforma. La traducción transmite maravillosamente el sentido y el espíritu de la obra de à Brakel.
—Richard A. Muller, profesor de teología histórica en el Seminario Teológico Calvino

Ninguna teología sistemática se compara con El servicio razonable del cristiano de Wilhelmus à Brakel por su preocupación explícita en unir lo objetivo y lo subjetivo en la teología. Emergiendo del ‘La continuación de la Reforma Holandesa’, à Brakel no tiene igual en la exploración de los detalles complejos del sistema teológico reformado mientras asegura que en cada momento la teología se hace en interés de la piedad y de la gloria de Dios. En una época en la que lo subjetivo se ha perdido en un mar de posmodernidad o se ha visto con suspicacia por su aparente falta de integridad académica, solo aquellos que nunca han leído este tratado monumental lo desestimarían como culpable de ambos. Una obra para colocar junto a la Institución de Calvino y las teologías sistemáticas de Turretin, Hodge y Berkhof.
—Derek W. H. Thomas, profesor de teología sistemática e histórica en el Seminario Teológico Reformado