En esta nueva edición del Código civil edición cronológica, con el fin de mantener actualizado y obtener un texto fiel del Código Civil, hemos realizado el presente articulado.
Para un mejor entendimiento del libro, hemos precisado e incluido notas de relevancia, identificando algunas derogaciones tácitas en el Código Civil, así como el nuevo orden donde aparecen las modificaciones, desde las más actuales hasta llegar al texto original del Código Civil de 1984.
A fin de contar con un texto fiel que contenga el articulado original, así como todas sus modificaciones, hemos rescatado la edición oficial del Código publicada por el Diario Oficial El Peruano en forma de libro, que recogió la versión auténtica conforme al texto autógrafo del Código civil de 1984, este es el punto de partida de nuestro trabajo y del detalle de todas y cada una de las modificaciones
Además, hemos corregido errores propios de una primera edición; aclarando que no es la intención desnaturalizar el proyecto editorial de presentar al Código civil en su versión primigenia, pero si mantener actualizada la obra alcanzándole al lector los ajustes que el Código ha tenido.
Como siempre, es bienvenida cualquier sugerencia para las próximas ediciones.