ISBN 978-612-00-7041-3

Reseña

Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo es uno de los dos documentos jesuitas que conforman los llamados “documentos Miccinelli” los cuales, como muchos otros documentos de la conquista española, fueron “descubiertos” en archivos o colecciones privadas después de cientos de años. Hace unas tres décadas, una reconocida investigadora italiana de la Universidad de Bologna, presentó al mundo los documentos Miccinelli -que revelan un modo desconocido de escritura inca y contienen información tan sensible, que cuestiona la legitimidad de la conquista del Perú y de los dos autores peruanos de la conquista más venerados. A pesar de los estudios de investigación académica que acompañaron la divulgación de estos documentos, su autenticidad fue cuestionada por algunas autoridades académicas peruanas y su extraordinario contenido permaneció ignorado. La difusión de los documentos fue limitada, pues la publicación de su contenido -el cual fue escrito originalmente en latín y en quechua, sólo se realizó en dos ediciones cuyo tiraje posiblemente fue pequeño pues son difíciles de hallar. La primera es una edición italiana del año 2005 traducida al italiano y al castellano, y la segunda es una edición peruana del año 2009 traducida sólo al castellano. La dueña de los documentos falleció el año 2017 y la investigadora que dedicó a ellos más de dos décadas falleció el año 2018. Mi propósito es contribuir a la difusión del contenido de Exsul Immeritus, así como destacar otras dos de sus particularidades: los procesos psicológicos involucrados en su creación, y su condición de libro-objeto.