Esta obra trata del tema de la cosa juzgada sobre cuestión, sirviéndose del derecho comparado para enfocar la regulación de la materia en el Código Procesal Civil. Sin embargo, su único objetivo no es el de explicar el significado de las nuevas reglas sobre esta materia, pues ello tampoco sería de gran utilidad.
Así, para abordar bien el problema, entre otras cosas, hay que intentar explicar el motivo por el que, con relación a la cosa juzgada sobre cuestión, el derecho procesal del common law se desarrolló de una forma totalmente distinta al derecho procesal del civil law; además de entender el collateral estoppel en el marco de las reglas y las instituciones propias del sistema judicial estadounidense. Todo ello configurará la primera parte de esta obra.