La Libertad en tradición contiene once de las tradiciones que Don Ricardo Palma escribió sobre La Libertad; es decir, ambientadas en antiguos espacios geográficos de esta actual región norteña, tales como Trujillo, Pacasmayo, San Pedro de Lloc, Guadalupe, Chérrepe, Cupisnique y Huamachuco.
Si bien las Tradiciones Peruanas tienen un fondo histórico, no son historia como tal. Se trata de un género intermedio entre el relato y la crónica. «El bibliotecario mendigo» los construyó a partir de datos históricos o anécdotas populares, añadiéndole su ingenio, su humor y su estilo breve, divertido y agudo. Él mismo afirmó: «Me gusta mezclar lo trágico y lo cómico, la historia con la mentira».
La mayor parte de las Tradiciones Peruanas están ambientadas en la época del Virreinato y las once aquí contenidas lo confirman. Estas nos sumergen en los tiempos idos y escarban el alma de las antiguas gentes que habitaron territorios mochicas. No están exentas de la ironía, jocosidad y sátira que caracteriza a la pluma de Palma. El lector sucumbirá a la sonrisa y, por qué no, a las carcajadas, pues en ellas el humor y el rico lenguaje se trenzan para alegrarnos el espíritu.
Lima, 1833-1919.