ISBN 978-612-4294-52-5

Reseña

Nueva edición ilustrada de La tempestad de William Shakespeare, con traducción y prólogo de Idea Vilariño e ilustraciones de Robert Anning Bell. Número 38 de la colección de clásicos La Fuente Escondida.

La tempestad, última obra escrita íntegramente por Shakespeare, antes de las finales realizadas en colaboración con otros dramaturgos, fue estrenada en 1611 y su primera publicación corresponde al Folio de 1623. Es una de las obras más breves de Shakespeare y una de las más representadas, acaso porque en ella se encuentran las excelencias del estilo tardío del poeta, su dominio de la acción teatral, pero sin el sombrío clima de opresión y fatalidad que se encuentra en altas tragedias como Macbeth y El rey Lear. Además del interés que generan sus méritos artísticos y dramáticos, La tempestad ha suscitado diversas interpretaciones, sobre todo al abordar la relación —de dominio y servidumbre— que mantienen los personajes Próspero, Calibán y Ariel, dinámica que ha inspirado una larga progenie literaria y de pensamiento que continúa hasta nuestros días, como puede verse en el prólogo de la traductora, la poeta uruguaya Idea Vilariño.