El retorno es un relato ficcional ambientado en la quebrada del río San Juan en la región Huancavelica, Perú. Consta de una serie de anécdotas que narra el protagonista a manera de recuerdos; la contaminación del medioambiente y la violencia subversiva son dos ejes que atraviesan toda la obra.