El pollito Pipo y su amigo Rufo están lejos de casa. Hace calor y Rufo tiene mucha sed. Pero no encuentran ninguna señal de agua alrededor. Caminan y caminan, y después de preguntar a la cuculí y a la mariposa amarilla, al fin encuentran un pequeño charco. El pequeño Rufo calma su sed y también el pollito Pipo.
Una divertida historia sobre el compañerismo, la perseverancia y el logro tras el esfuerzo.