Han pasado ya casi cincuenta años desde que llegué por vez primera a Sonqo e inicié mi romance con los Andes. Con la publicación de esta compilación de ensayos —a la cual seguirá, en esta misma «Colección de Estudios Andinos», el libro Zorroniño—, la mayor parte de mis trabajos estará disponible en español. Resulta sumamente gratificante ver mis ensayos reunidos en un solo volumen; pero también resulta algo extraño, pues es como ver mi vida pasar por delante de mis ojos.