Este libro está escrito desde la tolerancia. Si tan solo conociéramos la historia secreta de los que migran, hallaríamos, tantas similitudes que pueden desarmar nuestro silencio e indiferencia. Estamos frente a un fenómeno complejo y global que ha existido, desde los inicios de la humanidad. Actualmente están involucrados organismos internacionales, nacionales, gubernamentales, no gubernamentales, políticas particulares, preventivas, de protección de normas, leyes estrictas, frente a la cruda realidad que esto genera; la emigración ilegal, la trata de personas, traficantes o todo ese suplicio que significa cruzar las fronteras a todo riesgo porque la tierra en que naciste te niega la posibilidad de una vida digna.
Lima, 28 enero 1977.