Empieza un nuevo año en el hermoso y cálido pueblo de Puquio. Lalá se ha hecho muy amigo de Joaquín y paran juntos de arriba abajo, siempre bromeando. Desde hace días, Lalá se encuentra emocionado porque sueña con celebrar su cumpleaños, aunque en el pueblo no acostumbran hacerlo. Desde que la profesora Constantina le contó de esta bonita costumbre, Lalá guarda esta tierna ilusión en su corazón junto con otro deseo especial: tener una mascota. Y como no todo es diversión, Lalá y Joaquín también dedicarán tiempo de sus vacaciones a colaborar con don Cosme, un conocido retablista del pueblo, a ordenar su nuevo taller. Muchos aprendizajes y aventuras los esperan junto a él y a otros entrañables personajes.