Publicada originalmente por el centenario de "Trilce" (1922), de César Vallejo, este volumen es un homenaje que nace del deseo de romper su imagen como un poemario indescifrable. Con un lenguaje claro y pedagógico, los profesores e investigadores universitarios Victor Vich y Alexandra Hibbett comentan las imágenes y el sentido de cada uno de los 77 poemas vallejianos, y los conectan con discusiones teóricas actuales que nos permiten vincularnos con ellos desde nuestro contexto. Esta segunda edición de "Trilce, poema por poema" ofrece como valor agregado textos cuidadosamente corregidos —y, a veces, completamente reescritos— por los autores y un diagrama que reúne los poemas en constelaciones temáticas.