La adaptación a historieta de Paco Yunque que presentamos en este libro, pretende reforzar el relieve de los personajes y escenarios y añadirle nuevas perspectivas a este clásico de la literatura peruana, no necesariamente en la misma secuencia, pero conservando la naturaleza de sus protagonistas.