En la presente edición se incluye tres artículos del profesor Claus Roxin que anteriormente no habían sido traducidos al español. Dos de ellos son muy recientes “La imputación objetiva en su importancia (...)” de 2017 y “El principio de confianza (...)” de 2023), pero otro, aunque data de 1983 (“Observaciones a la adecuación social”), hasta donde me es conocido, curiosamente no había tenido aún traducción al idioma español. Mientras que en el primero de ellos el autor hace una exposición resumida de la teoría de la imputación objetiva. En el segundo desarrolla con más detalle el “principio de confianza”, como criterio de imputación objetiva.