Emulación de Adversarios: Una guía práctica para la simulación de amenazas es el primer libro en español que aborda de forma integral el uso de MITRE Caldera, la reconocida plataforma de código abierto diseñada para reproducir técnicas, tácticas y procedimientos (TTPs) de adversarios reales basados en el marco MITRE ATT&CK.
A lo largo de sus capítulos, el autor guía paso a paso en la instalación, configuración y uso práctico de Caldera, mostrando cómo crear perfiles de adversarios, ejecutar operaciones, desplegar agentes y ampliar funcionalidades mediante plugins. Con un enfoque didáctico y técnico a la vez, esta obra permite a los lectores construir escenarios realistas de ataque y evaluar la eficacia de sus defensas en entornos controlados.
Este libro no se limita a lo operativo: también analiza la importancia de la emulación de adversarios en estrategias de Red Team, Threat Hunting, SOC e inteligencia aplicada, vinculando la práctica con marcos normativos como ISO 27001, NIST CSF, PCI-DSS y la ley de protección de datos.
Entre sus principales aportes destacan:
Una explicación clara de los fundamentos de la emulación de adversarios y su diferencia con la simulación de ataques tradicionales.
Guías prácticas para levantar laboratorios, instalar agentes y personalizar adversarios en Caldera.
Ejemplos de operaciones que cubren distintas fases del ciclo de vida de un ataque.
Consejos de buenas prácticas y limitaciones de la herramienta frente a otras soluciones del mercado.
Un enfoque pedagógico que lo convierte en recurso útil tanto para profesionales como para estudiantes.
Emulación de Adversarios con Caldera es una obra de referencia para quienes buscan mejorar sus capacidades defensivas a través de la práctica ofensiva controlada, y un puente entre la teoría de MITRE ATT&CK y su aplicación en la vida real.