Aymara Thaki sata pankanxa aymara aru yatiqaña thaki sarnaqañataki jawsiriwa. Aka pankanxa yatiqirinakaru yatichañata juti, ukhamaraki aka nayra aru uñt’ayañataki ukata yatiyañataki ch’amanchasita sarnaqawitwa yuriraki. Qhana qhana qhanañchäwinakampi ukhamaraki jasaki amuyt’aña yänakampi, aka pankanxa aymara aruna arsuwipa ukhamaraki saräwipana qamiri kankañapa uñt’ayaña yanapt’i, Andes tuqina wali jach’a wakiskiri arunaka taypita maynïri.
Aymara thaki es un libro que invita a recorrer el camino del aprendizaje del idioma aimara. Nace de la experiencia en la enseñanza a estudiantes y del compromiso con la difusión de esta lengua originaria. A través de explicaciones claras y ejemplos sencillos, el libro permite acercarse a la riqueza lingüística y cultural de la de las lenguas más importantes de los Andes.