Las páginas de este texto presentan un desarrollo evolutivo del proceso penal, desde el sistema inquisitivo al sistema acusatorio, pasando por el sistema mixto. Así, veremos cómo en el marco de los procesos de reforma procesal penal en el contexto latinoamericano se produjo un giro copernicano en la forma que se desarrollaba el litigio. Se pasó de un sistema escriturado con secreto de sumario con actuarios y un proceso regulado de incorporación de pruebas y de valoración de la misma, donde el que investigaba y juzgaba era una misma persona: el juez de instrucción, que en el centro del proceso ubicaba la averiguación de la verdad histórica.