El libro destaca la importancia de preservar la literatura oral andina como parte fundamental de la identidad cultural de los pueblos. A través de cuentos, mitos y leyendas transmitidos de generación en generación, se busca rescatar la memoria colectiva y evitar que desaparezcan valiosos saberes ancestrales. La obra presenta relatos vinculados con la cosmovisión andina, las creencias sobrenaturales, las enfermedades, la influencia de la fe católica y las vivencias rurales de Huacaybamba. Asimismo, el autor expresa su interés por revalorar principios heredados de los antepasados, como la solidaridad, la equidad y el trabajo comunitario. En esta segunda edición de Cruzjirka: Cuentos y leyendas de Huacaybamba también se evocan experiencias de la infancia y tradiciones campesinas que marcaron la vida de los pobladores andinos. El texto resalta además el reconocimiento recibido por instituciones culturales y educativas, así como el apoyo de diversas personas que contribuyeron a conservar estos relatos. Finalmente, el autor invita a investigadores y nuevas generaciones a valorar y difundir la riqueza cultural andina para evitar que quede en el olvido.