Con un frondoso lenguaje prosopéyico «Llukumpi» es el reciente poemario quechua del escritor y poeta Alberto Sánchez Guillén. «Llukumpi» aparece en versión bilingüe quechua-castellano y plantea el tópico de fantasías oníricas y lúgubres de medianoche andino. Para el autor, la poesía es el recurso lingüístico que intenta acceder a las imágenes culturales de una lengua a otra, en este caso del quechua al castellano.