ISBN 978-612-5002-14-3

Reseña

En el año 2016 Hipocampo Editores presentó Opus est poesía completa (1965-2016), compuesta por cuatro tomos: Mañanas de primavera, Mediodía de Verano, Tardes de otoño y Noches de invierno de Antonio Cillóniz de la Guerra, colección que reúne 51 años de trabajo poético que se inició con el poemario Verso vulgar (1965) y continuó con el libro que ganó el Premio Poeta Joven del Perú en 1970: Después de caminar cierto tiempo hacia el este, hasta Victoriosos vencidos (2018). Este primer abordaje culmina el 2019 cuando Cillóniz obtiene el Premio Nacional de Literatura en Poesía, convocado por el Ministerio de Cultura del Perú, con el libro Usina de dolor (Hipocampo, 2018).
En un segundo momento de este grato reencuentro para develar la palabra de Antonio Cillóniz de la Guerra en el Perú, Hipocampo Editores ha continuado con la publicación de libros de poemas como Tríptico de Las Furias (2019), Versión del otorongo (2019), la novela Así así nomás (2019) y el libro de ensayos Crítica & Poética (2019), así como también se ha “subido a la nube” la nueva versión de los cuatro tomos de su poesía completa, con cambios y correcciones; un detalle singular que caracteriza a Cillóniz, porque sus poemas nunca serán los mismos y, si acaso sea el mismo verso, éste, cual árbol poderoso, tendrá una nueva poda que abrirá otros significados y lecturas.
En esta oportunidad nos complace sobremanera presentar el libro Cillóniz: Valoración & Trascendencia (2020) que contiene dos partes definidas y cuya finalidad editorial es mostrar al lector las múltiples posibilidades de lectura de una serie de poemarios publicados durante más de cinco décadas. Se trata de la inclusión de treinta y seis artículos publicados en diversas ventanas por autores provenientes de diferentes disciplinas humanas, así como seis entrevistas. Poetas, académicos, críticos literarios y periodistas están reunidos en este libro a través de ensayos, prólogos, libros, entrevistas y artículos periodísticos.
Su recopilación y publicación es absolutamente necesaria. Antonio Cillóniz de la Guerra ha refundado una singularidad poética como un principio de acción que está lleno de un compromiso por la humanidad, a través de su palabra poética.
Pero esta voz, por mucho tiempo considerada insular, extraña o huraña, entre otras vagas frases y noticias, si no simplemente desconocida o silenciada por ciertos sectores de la crítica, el periodismo, la cátedra académica o las antologías, ha sido reivindicada por todos los escritores aquí convocados, que muestran el inmenso trabajo, continuo, silencioso y absolutamente contundente y valioso de un enorme poeta peruano olvidado por la crítica literaria, apenas señalado por los cánones hegemónicos y disuelto en la lejanía como una simple sombra que se perdió entre la niebla del franquismo y los kilómetros de mar adentro. Esta idea redomada del olvido poético tiene como punto de partida la pertenencia generacional de nuestro poeta o, más precisamente, como lo señala Alejandro Romualdo: “La marginalidad obraba sobre este poeta de manera muy especial: lo mantenía por encima del alboroto, de los rencores distritales y el ejercicio iconoclasta, y a la vez le confería un ángulo de visión diferente y de aguda penetración en la realidad histórica”.
Consideramos que la poesía de Cillóniz es destejida por acercamientos y lecturas que nos dan como resultado una sinfonía plena de ritmos. A través de estas reflexiones conocemos los contenidos culturales de la palabra poética y la vida misma.
En cuanto a los grandes temas universales de la literatura, no hay nada nuevo, aparentemente, pero todo es distinto en cada poema de Cillóniz. Los abordajes de estas lecturas expuestas en la primera parte del libro, rotulado como “Valoración”, abren con claridad esa múltiple posibilidad de interpretación y nos permitirá recién tener un panorama amplísimo de la obra de Cillóniz.
En la segunda parte, “Trascendencia”, se reúnen entrevistas concedidas por Cillóniz a diversos medios culturales, como blogs y revistas, entre otros. En ellos se develan temas de interés común que contiene su extensa obra poética. “Yo creo que el tiempo nos pone a todos en nuestro sitio, a los poetas, sí, pero también a los críticos”, dice Cillóniz. Las respuestas del poeta resuelven con solvencia las interrogantes propuestas por los interlocutores, que versan sobre temas comunes de su origen familiar, formación intelectual y opiniones diversas sobre la poesía, la cultura peruana y universal.