Poemas traviesos es un libro circunscrito al género de la poesía popular escrita y, a través de la ironía, a veces, o la exaltación, en otros casos, nos regala, en toda su frescura, estampas de la vida cotidiana de los pobladores de Jaén. Por el estilo costumbrista se le puede emparentar con las cumananas de la costa norte del país o con las legendarias coplas del carnaval cajamarquino. Dentro de la tradición literaria nacional, nos remite al Costumbrismo de los inicios de La República, y en la época contemporánea nos aproxima al zahiriente sarcasmo de Sofocleto o de Nicolás Yerovi.
Es un libro de lectura para todo tipo de público tanto en los colegios como fuera de las aulas. Su validez dentro de nuestra tradición poética radica en el rescate de términos propios del lugar, así como personajes, lugares y actividades como la molienda de caña o platos típicos como el shurumbo. Subyace también, la denuncia de la corrupción en algunos de los poemas y el profundo amor a la provincia de Jaén.