El valor de la obra reside en las herramientas que ofrece al evaluar los daños reflejos sufridos por los familiares a partir de tres aspectos problemáticos para su estudio dentro de la responsabilidad civil: i) la legitimidad para obrar, en función de la cercanía por parentesco sin relegar al conviviente more uxorio; ii) las diversas tipologías de daño resarcible, que incluye, entre otros, el “daño existencial” y el “daño no patrimonial”; y iii) los criterios para la cuantificación del daño frente a los casos de muerte y lesiones personales a partir de un desarrollo que incluye un cuidadoso y esmerado análisis de la jurisprudencia italiana.