América Latina suyupim tikrakuy pachapi kawsachkanchik. Chaynapim ñawpa taytamamanchikunapa rimayninma, musquyninman hapipakuchkanchik. Chaynapim kay Rikchariy pacha qillqakuna sutiyuq qillqa chayaykamun. Iskay waranqa iskay chunka hukniyuq watapim, iskay chunka pichqayuq quechua yachay apaqkuna tukurqunku. Paykunam quechua riyma yachasqankuta kay qillqaman apaykunku.
Kay qillqapim qatipasqankumanta, ayllunkupa yuyaynimanta qillqakuna tarikun. Chaynallataq quechua rimayta yachay munaqpaq imay apananmanta kachkan. Chaynapim ñawra qatipaytakuna Rikchariy pacha qillqakuna qillqapi tarisunchik. Kay qillqakunaqa quechua rimayta kallpanchaykuq, ñannin kancharichiq, rimay qunqaq ayllukunata kutirichiq, qillqakuna ñawinchay munaqkunata yanapaykuq, chaynallataq quechua yachachiqkunapa yanapaqnin kanqa. Chaynallataq imayna quechua runakunapa kawsayninmanta qawaykachiwasunchik. Llaqtanku paqarichisqankumanta, sasachakuy watakunapi huklaw suyunaman ripukusqakumanta, Taychapi iñiykinkumanta, ripuq ayllupa wawankuna taytamamanpa paqarimusqan llaqtaman kustiqanmanta, kay pachakunapi mikuyninkumanta qawarichiwasunchik. Kaykunamanta qillqasqa kaqkunam chaynallataq hukkunamanta kaqkunapas quechuapi qillqaman, hamutayman anchuykachiwasunchik. (Óscar Huamán)